English form bellow

Date de la demande :

Nom des parents :

Nombre d’enfant(s) dans la famille :

Adresse des parents :

Courriel :

Nom de l’enfant #1 :

Date de naissance :

Activité choisie :

Nom de l’enfant #2:

Date de naissance :

Activité choisie :

Nom de l’enfant #3:

Date de naissance :

Activité choisie :

Suivant la transmission de votre demande, nous verrons à vous joindre par courriel afin d’obtenir les documents requis, le cas échéant. Pour toute demande de remboursement des frais de loisir et culture, un reçu détaillé et une preuve de paiement seront requis.

Request for reimbursement of recreation and culture registration fees


Date :
Parents’ name :

Number of children in the family :

Parents’ address :

E-mail :

Child’s name (#1):

Date of birth :

Activity :

Child’s name (#2):

Date of birth :

Activity :

Child’s name (#3):

Date of birth :

Activity :

Following the transmission of your request, we will contact you by email to obtain the required documents, if any. For all requests for reimbursement of recreation and culture fees, a detailed receipt and proof of payment will be required.