La municipalité doit adopter à chaque année, en fonction de l’atteinte de ses objectifs financiers, un taux de taxation uniformisé et différentes taxes de services qui servent à établir le compte de taxes annuel de chaque unité d’habitation ou de terrain.
Un exemple concret sous forme de tableau explicatif est présenté ci-contre :