La municipalité est fière d’annoncer son partenariat avec la municipalité d’Ayer’s Cliff pour l’utilisation de son min-écocentre. À partir d’aujourd’hui, les citoyens de la municipalité pourront utiliser les installations situées sur la rue Westmount, devant le commerce La Pinte. Pour pouvoir accéder à l’écocentre vous devez vous rendre à l’hôtel de ville d’Ayer’s Cliff située au 958, rue Main durant les heures d’ouverture afin d’obtenir la clé pour la barrière. Notez qu’il est impératif de vous identifier en présentant une preuve de résidence.

Les produits suivants sont acceptés:

  • Branches et résidus d’émondage
  • Pneus usés sans jantes
  • Peinture et contenants vides
  • Piles
  • Cellulaires
  • Lampes fluocompacte
  • Fluorescents
  • Petits appareils électriques et téléviseurs
  • Vêtements, chaussures et textiles
  • Lunettes

The municipality is proud to announce its partnership with the municipality of Ayer’s Cliff concerning their Mini-Ecocentre. Starting today, the citizens of the municipality will be able to acces the installations located on the rue Westmount, in front of the La Pinte factory. In order to access the ecocentre, you must go to the Ayer’s Cliff town hall located at 958, Main street, during the opening hours, to pick up the key for the gate. You must have a proof of residence.

The following products are accepted:

  • Branches and tree residus
  • Used tires without rims
  • Paint and empty containers
  • Batteries
  • Cellphones
  • Lamps
  •  Fluorescent lights
  • Small electrical appliances and televisions
  • Clothes, shoes and textiles
  • Glasses
Fermer