La Fée des étoiles, le Père Noël et ses joyeux lutins vous accueilleront le 12 décembre prochain, à l’intérieur du Centre communautaire situé au 100, rue Main à Hatley, pour une séance privée de remise de cadeau, dans le respect des normes de la santé publique.

Cette année, chaque famille inscrite sera invitée individuellement à une séance privée avec le Père Noël afin de recevoir ses cadeaux et ce, dans le respect  des normes émises par la santé publique.

Afin d’inscrire vos enfants ou petits-enfants, les parents et grands-parents de la Municipalité de Hatley sont invités à transmettre le nom, l’âge et le sexe des enfants qui seront présents, de l’une des façons suivantes :

  • En remplissant le formulaire ci-dessous;
  • Par téléphone, en appelant au secrétariat de la Municipalité au 819-838-5877, poste 0;
  • Par courriel, en transmettant les informations à adm@municipalitehatley.com

Seuls les enfants inscrits avant le dimanche 5 décembre 2021 et présents lors de l’activité recevront leur cadeau et une surprise du Père Noël.

Nous communiquerons avec vous dans la semaine du 6 décembre pour vous indiquer l’heure de votre séance privée.


 

The Star Fairy, Santa Claus and his merry elves will welcome you on December 12thinside the Community Hall located at 100, Main Street in Hatley.

This year, each registered family will be individually individually to a private session with Santa Claus to receive their gifts, in compliance with public health standards.

In order to register your children or grandchildren, the parents and grandparents of the Municipality of Hatley are invited to submit the name, age and gender of the children who will attend, in one of the following ways:

  • By completing the form below;
  • By calling the Municipality’s office at 819-838-5877, extension 0;
  • By emailing the information to adm@municipalitehatley.com

Only the children registered before sunday, December 5th 2021 and present at the activity will receive their gift and surprise from Santa Claus.

We will contact you the week of December 6th to let you know at which time your private session will take place.

Compte à rebours avant la fin des inscriptions:

Countdown before the end of registrations:

Days
Hours
Minutes
Fermer