Avis de coupure d’électricité le 23 août 2022
Afin de réaliser des travaux dans votre secteur, Hydro-Québec procédera à une interruption du service d’électricité mardi le 23 août, d’environ 9h à 14h, sur les rues suivantes :
|
• rue des Cèdres |
• chemin Blackberry |
• rue Bélanger |
|
• chemin de la Station |
• rue des Saules |
• chemin du Sanctuaire |
|
• chemin Keeler |
• chemin Nolka |
• chemin Wilson |
Pour savoir si la coupure affectera votre résidence, veuillez vous référer à l’outil Info-pannes sur le site Internet d’Hydro-Québec à l’adresse suivante : http://pannes.hydroquebec.com/pannes/
Cliquez sur « Interruptions à venir » au bas de la page. Ensuite, inscrivez votre adresse dans le champ de recherche situé dans le haut de la carte et cliquez sur l’icône de loupe.
Veuillez noter qu’en cas de mauvais temps, la coupure sera reportée au lendemain, le 24 août.
Pour toutes questions, veuillez communiquer directement avec Hydro Québec au 1 800 790-2424 en mentionnant le numéro d’avis SEI75238.
Nous comprenons qu’une telle interruption peut occasionner des inconvénients et remercions les citoyens touchés de leur compréhension.
Notice of a scheduled power outage August 23, 2022
In order to carry out work in your area, Hydro-Québec will interrupt the electricity service on Tuesday August 23, from approximately 9 a.m. to
2 p.m., on the following streets:
|
• rue des Cèdres |
• chemin Blackberry |
• rue Bélanger |
|
• chemin de la Station |
• rue des Saules |
• chemin du Sanctuaire |
|
• chemin Keeler |
• chemin Nolka |
• chemin Wilson |
To find out if the outage will affect your home, please refer to the Power outages tool on the Hydro-Québec website at the following address: http://pannes.hydroquebec.com/poweroutages/
Click on “Planned service interruptions” at the bottom of the page. Then, enter your address in the search box at the top of the map and click on the magnifying glass icon.
Please note that, in case of bad weather, the cut will be postponed to the next day, August 24. For any questions, please contact Hydro Quebec directly at 1 800 790-2424, mentioning the notice number SEI75238.
We understand that such an interruption may cause inconveniences and thank the affected citizens for their understanding.