Saviez-vous que l’enregistrement de votre animal de compagnie est un règlement municipal?
La règlementation de bon nombre de municipalités estriennes prévoit en effet que tout gardien d’un animal de compagnie doit enregistrer celui-ci auprès de la SPA de l’Estrie. L’enregistrement de votre compagnon permettra d’aider à sa recherche en cas de disparition et de le retourner rapidement à vos côtés. La période de renouvellement des licences se déroulera du 15 janvier au 15 février 2019. D’ici la fin du mois de janvier, tous les gardiens d’animaux de compagnie déjà enregistrés auprès de la SPA recevront par la poste leur avis de renouvellement. De plus, vous profiterez d’un rabais de 10$ si votre animal est stérilisé.
Pour plus d’information veuillez consulter le document joint.
Did you know that the registration of your pet is a municipal regulation?
The by-laws of most municipalities of the Estrie region require that guardians of pets must register them at the SPA de l’Estrie. The registration of your pet will help it’s research in case of a disappearance and will also allow to return it safely and rapidly to your home. The license renewal period starts January 15th and will end on February 15th 2019. From here to the end of January, every guardian already registered with the SPA will receive a renewal notice. Furthermore, you will benefit of a 10$ discount if your animal is sterilized.
For more information please consult the document below.