Le dimanche 1er juillet 2018, venez célébrer la 110e édition de la Fête du Canada à Hatley. Activités gratuites pour toute la famille : parade, petite ferme, jeux gonflables, feux d’artifice, et plus encore. Rendez-vous sur le terrain de la Commune au 100, rue Main, Hatley, J0B 4B0. 

Pour plus d’information, visitez hatleyparade.com 

Pendant la Fête, l’Association du Centre communautaire tiendra son événement annuel Bouffe et Bouquins, une vente de livres d’occasion et de bouffe santé au profit du Centre. Rendez-vous au Centre communautaire.

Finalement, assistez gratuitement à une pièce de théatre, la comédie Le Mariage de Mlle Earl à la magnifique église St-James. Quatre représentations d’environ 35 minutes, deux en français (12h15 et 15h30) et deux en anglais (10h00 et 14h15).

_____________________________ 

On Sunday, July 1st, come and celebrate Hatley’s 110th Canada Day Parade, a day of family activities: parade, small farm, inflatable games, fireworks, and more. Join us on the Hatley’s Common (100 Main Street, Hatley, J0B 4B0).

For more information, go to hatleyparade.com 

During the day, the Community Centre Association will hold its  Books and Snack event, a used book and healthy food sale.  Come and meet them at the Community Centre!

 

Finally, come to the theater to see the comedy The Wedding of Miss Earl at the beautiful St-James Church. Four 35-min  performances, two in English (10:00 am and 2:15 pm) and two in French (12:15 and 15:30 pm).  Free admission.

 

 
Fermer